Visst är kärleken underbar, tills man en dag upptäcker att det inte enbart är hans näsa som är en knöl. Kärlek

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Visst (=säkert) är (=befinner sig, vara) kärleken underbar, (=fin, finfin, underbart, sagolik, härlig, förtjusande, fantastisk, himmelsk, ljuvlig) tills man (=idiot, kille, karl) en (=någon) dag upptäcker att det inte (=ej, icke) enbart (=bara, endast) är (=befinner sig, vara) hans näsa som (=såsom) är (=befinner sig, vara) en (=någon) knöl. (=utbuktning, bastard, knuta, tumör, bula, klump, svin, kulle)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Vovisossostot äror kokärorlolekokenon unondoderorbobaror, totilollolsos momanon enon dodagog upoppoptotäcockokeror atottot dodetot inontote enonbobarortot äror hohanonsos nonäsosa sosomom äror enon koknonölol.

Baklänges:  l¶Ãnk ne r¤Ã mos as¤Ãn snah r¤Ã trabne etni ted tta rekc¤Ãtppu gad ne nam sllit ,rabrednu nekelr¤Ãk r¤Ã tssiV.

SMS-svenska:

visst R kRlek1 unDrbar,tills man 1 dag upptäckR att Dt inT 1bart R hans näsa som R 1 knöl.

---

Liknande ordspråk:

Försök att acceptera varandra för vad ni är och framhåll inte det faktum att det hår han tappat på huvudet i stället växer ur hans näsa - och hans öron.

Visst finns det könsdiskriminering. När hörde ni en kvinna omtalas som "en knöl"? Carl Hammarén (1922-1990) Jämställdhet

Visst kan en man göra en hustru lycklig, men det är inte säkert att det är hans egen hustru.

När en vit man i Afrika av en olycklig tillfällighet råkar se en infödd i ögonen och upptäcker den mänskliga varelsen (som det är hans främsta sysselsättning att undvika), blossar hans skuldkänsla, som han förnekar, upp i vrede och han tar till piskan. Doris Lessing (1919-) Skuld

På politikens område har massorna en näsa som hundarna, som älskar enbart dålig lukt och väljer den minst goda med ofellbar instinkt. Maurice Maeterlinck (1862-1949) Politik